tin

　　【環球網綜合報道】據英國路透社12月17日報道，美國一名聯邦地方法官於16日裁定奧巴馬移民改革行政令違憲，這也是美國首項正式反對這項行政令的法律裁決。該行政令計劃使美國境內470萬非法移民免遭驅逐。
　　報道稱，奧巴馬的移民改革行政令不僅受到來自共和黨的強烈反對，而且已經受到其他的法律挑戰。日前，來自賓夕法尼亞州的法官亞瑟•施瓦布(Arthur Schwab)裁定該行政令違反了美國憲法三權分立的原則，也違反了單獨的“註意條款”，這一條款旨在要求總統忠於國會通過的執行法律，保證憲法和法律的實施。
　　據報道，施瓦布是第一個對奧巴馬移民改革計劃合法性做出裁決的法官。然而，施瓦布的裁決是在審理洪都拉斯非法移民埃斯科瓦爾(Escobar)的案件時宣佈的，美政府對此做法並不贊同。施瓦布表示，自己作出上述裁決的原因是埃斯科瓦爾有可能在奧巴馬移民改革行政令之下免遭驅逐。
　　美政府律師告訴施瓦布，已經承認再次非法入境的埃斯科瓦爾並不符合免遭驅逐條件，因為奧巴馬的移民改革行政令不影響刑事訴訟程序。(實習編譯：潘鑫 馬茹 審稿：程君秋)
編輯：SN123